РЕЗОЛЮЦИЯ РЕГИОНАЛЬНОГО СЕМИНАРА
«ОБРАЗОВАНИЕ В ЦЕЛЯХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ»

(Подготовка к декаде ООН «Образование в целях устойчивого развития»)

22-23 декабря 2003г., Ереван, зал представительства ООН

(Организаторы ОБСЕ, ПРООН и Ассоциация «За Устойчивое Человеческое Развитие»/ ЮНЕПКОМ)

Мы, участники семинара, представители общественных организаций и учреждений системы образования Армении, Азербайджана, Грузии и Российской Федерации:

приветствуя Резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН от 20 декабря 2002 о проведении в 2005 – 2015 гг. “Десятилетия образования в целях устойчивого развития”;

признавая, что широкое сотрудничество в сфере образования в целях устойчивого развития (ОУР) будет способствовать расширению взаимопонимания между странами, укреплению мира, безопасности и всеобщего благосостояния, устойчивому развитию;

отмечая, что ОУР является одним из важных инструментов перехода к устойчивым моделям производства и потребления, формирования у населения системы ценностей, соответствующей культуре умеренности и принципам УР в целом;

подчеркивая, что развитие образования в интересах УР должно обеспечить формирование экологически ответственного поведения на протяжении всей жизни, развитие целостного (холистического), междисциплинарного подхода в процессе обучения и познания, необходимого для решения современных глобальных проблем и продвижения к устойчивому будущему;

сознавая, что методы и подходы в ОУР, базируясь на всеобщих принципах, должны определяться и адаптироваться на местном уровне в соответствии с национальными экологическими, социальными и экономическими условиями, а также особенностями местных систем образования и культурных традиций;
заявляем о своей готовности активно участвовать в подготовке и реализации Десятилетия образования в интересах устойчивого развития (ДОУР) на местном, национальном, региональном и международном уровнях.

МЫ ПРИГЛАШАЕМ Правительства и Парламенты, институты гражданского общества наших стран, международные организации к всестороннему сотрудничеству в этой сфере

И ПРИЗЫВАЕМ:

Правительства

• активно включиться в разработку и реализацию Стратегии ЕЭК ООН по образованию в целях устойчивого развития;

• до конца января 2004 года назначить своих представителей в Специальную рабочую группу по ОУР при Комитете экологической политике ЕЭК ООН;

• до июня 2004 г. создать в странах соответствующие межведомственные механизмы координации;

• вовлечь в этот процесс все заинтересованные министерства и ведомства, усилить координацию между ними, обратив особое внимание на взаимодействие между министерствами образования и охраны окружающей среды;

• разработать, широко обсудить и принять национальные планы действий в рамках ДОУР, обеспечив планируемые мероприятия соответствующими финансовыми ресурсами;

• обеспечить непрерывность выполнения взятых обязательств и задач в рамках национальных планов и программ в области ОУР, учитывая стратегическую значимость этого процесса;

• всесторонне способствовать развитию социального партнерства, направленного на подготовку и реализацию ДОУР и максимальному вовлечению гражданского общества в этот процесс.

Секретариат ЮНЕСКО
активизировать:

• диалог с заинтересованными странами для завершения формирования графика осуществления Декады ОУР, активно вовлекая в этот процесс институты гражданского общества, в частности, неправительственные организации;

обеспечить:

• процесс подготовки и распространения документов по ОУР на русском языке,

• регулярное обновление веб-сайта ДОУР и предусмотреть интерактивное использование;

улучшить:

• работу с корреспонденцией и комментариями к проекту Международного графика выполнения ДОУР, информирование заинтересованных организаций о процессе подготовки Графика и других документов ДОУР;

• взаимодействие с организациями гражданского общества;

обратиться:
к международным организациям и финансовым институтам с призывом поддержать страны региона в реализации ДОУР, способствовать развитию национального потенциала и обеспечить необходимые информационные и финансовые ресурсы для работы в этой области.

Работников системы образования

• вязть на себя роль проводников идей ОУР на национальном уровне и активно участвовать в подготовке и осуществлении Декады;

• сознавая неодходимость переорентации принятого в странах региона дискретного подхода в образовании, активно спобоствовать внедрению интегрированного и междисциплинарного подхода в систему образования.

Средства массовой информации
освещать процесс подготовки и продвижения реализации ДОУР, способствовать распространению лучшего опыта в этой сфере;

 Институты гражданского общества
приложить все усилия к подготовке и реализации ДОУР на местном, национальном и региональном уровнях в сотрудничестве со всеми заинтересованными сторонами;

Неправительственные организации

• разработать координационные механизмы на региональном и национальном уровнях для активного вовлечения гражданского общества в процесс реализации ДОУР;

• способствовать всестороннему информированию всех слоев населения об этом процессе.

С этой целью участники семинара приняли решение

создать рабочую группу НПО региона Южного Кавказа открытого состава для координации действий в рамках ДОУР. Координацию работы группы поручить Ассоциации за Устойчивое Человеческое Развитие с последующей ротацией.

Рабочей группе поручено:

• до конца января 2004 г. широко обсудить и подготовить конкретные предложения по региону для включения в план-график ДОУР;

• до апреля 2004 г. подготовить, обсудить и утвердить региональную программу действий по ДОУР.

Для контактов:
Ассоциация «За устойчивое человеческое развитие» ashd@freenet.am