СЕССИЯ ПО СТРАТЕГИИ ЕЭК ООН ПО ОБРАЗОВАНИЮ ДЛЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ,
22 МАЯ 2003 ГОДА,
КИЕВ

ЗАЯВЛЕНИЕ ОТ ИМЕНИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКО-ФОРУМА

ВЫСТУПАЮЩИЙ: ПРОФ. МИХАЭЛЬ СКУЛЛОС, MIO-ECSDE

Г-н Председатель,

Организация Средиземноморский информационный отдел, которую я представляю, выступает от имени ЭКО-Форума. Таким образом, я выражаю здесь коллективный взгляд очень большого числа организаций, активно и давно действующих в области Образования для устойчивого развития (ОУР) и просвещения и с самого начала участвовавших в подготовке Стратегии.

Региональная Стратегия по образованию для устойчивого развития, на наш взгляд, очень важна, поскольку регион включает в себя, с одной стороны, наиболее экономически и технологически развитые страны мира и, с другой стороны, страны с переходной экономикой. Переходный процесс связан с быстрыми экономическими и социальными переменами, оказывающими серьезное влияние на окружающую среду. Следует приложить все усилия для того, чтобы не повторять ошибки прошлого и избегать неустойчивых моделей развития. Образование и обучение считаются наиболее ценными инструментами передачи опыта и знаний.

Надлежащим образом поставленное ОУР становится важнейшим политическим инструментом, который содействует экономическому развитию, укрепляет социальные ценности и социальное согласие и обеспечивает целостность природной окружающей среды и биоразнообразия. Необходима серьезная политическая воля для того, чтобы образование оказалось во главе наших приоритетов в качестве политической цели и цели развития для содействия всем остальным нашим усилиям.

Таким образом, мы приветствуем включение образования для устойчивого развития (ОУР) в качестве компонента Декларации министров ЕЭК ООН.

Однако, несмотря на это, гражданское общество сожалеет о том, что даже проект Стратегии ЕОК ООН по ОУР не готов для обсуждения здесь сегодня, несмотря на усилия, затраченные в течении более чем года.

Моя организация, выражающая сегодня взгляды очень большого числа НПО региона, призывает министров одобрить Заявление об ОУР и предложить своим коллегам, занимающимся образованием, и другим соответствующим министрам и органам систематически заняться разработкой Стратегии с использованием Базовых элементов, находящихся в Приложении.

Этот процесс должен своевременно завершиться, чтобы стать основным вкладом в десятилетие ООН по ОУР, которое начнется в 2005 году.

Мы искренне убеждены в том, что Стратегия должна разрабатываться в рамках ЕЭК ООН. Важно как можно скорее создать Целевую группу для обеспечения координации выполнения этих решений и успешной разработки Стратегии с вовлечением заинтересованных государств-членов ЕЭК ООН, международных организаций, таких как ЮНЕСКО, Совет Европы, а также ЕС, и партнеров из других соответствующих секторов, при полноценном участии НПО на всех стадиях процесса разработки.

Следует подчеркнуть, что эта Стратегия является жизненно важной для мобилизации молодых людей и широкой общественности в деле достижения Целей развития Декларации тысячелетия и целей, согласованных в Плане выполнения решений ВСУР. Она также может содействовать выполнению многосторонних экологических соглашений в регионе ЕЭК ООН.

На наш взгляд, Стратегия должна включать в себя положения об ОУР на всех уровнях, от дошкольного до высшего, формального, неформального и неофициального, а также просвещение и обучение на протяжении всей жизни. Она также должна содержать рамочную программу по обучению преподавателей, лиц, принимающих решения, профессионалов и журналистов.

В итоге, конечной целью образования должно быть достижение мирного сосуществования народов, в мире, где было бы меньше страданий, меньше голода и бедности, в здоровой окружающей природной среде, где не исчерпаны природные ресурсы. Богатое разнообразие во всех секторах природной, культурной и социальной окружающей среды – основная составляющая стабильных экосистем, безопасности и жизнестойкости любого сообщества.